هدیه را بپذیرید و بهترین هدیه‏ها عطر است که از همه سبکبارتر و خوشبوتر است.

تحف العقول / ترجمه جنتى سخنان کوتاه پیغمبر(ص) ..... ص : 63

زن باید براى همسرش عطر بزند

رهاورد خرد (ترجمه تحف العقول)آموزشهاى امام علیه السلام به یاران خود که در چهار صد موضوع براى دین و دنیاست ..... ص : 101

امام صادق علیه السّلام چون روزه مى‏گرفت ، خویش را معطر مى‏ساخت و مى‏فرمود: عطر تحفه روزه دار است.

من لا یحضره الفقیه / ترجمه غفارى، على اکبر ومحمد جواد و بلاغى، صدر    ج‏2    442

امام صادق علیه السّلام فرمودند:

و آن حضرت علیه السّلام هیچ گاه هدیّه عطر و حلوا را ردّ نمى‏کرد.

من لا یحضره الفقیه / ترجمه غفارى، على اکبر ومحمد جواد و بلاغى، صدر    ج‏4    407

ولید بن صبیح از امام صادق علیه السّلام روایت کرده است که رسول خدا صلّى اللَّه علیه و آله و سلّم فرمود: هر زنى که خود را معطّر کند و از خانه خود بیرون رود، تا زمانى که به خانه‏اش باز گردد مورد لعنت و نفرین (فرشتگان نگهبان خود) قرار مى‏گیرد. «1»

پاداش نیکیها و کیفر گناهان / ترجمه ثواب الأعمال       658

 

امام صادق علیه السّلام فرمود: هر که مسلمانى را [براى گرامى داشتن او] با روغن عطر، عطرآگین سازد خداى گرامى و بزرگ به ازاى هر مویى نورى براى او در روز رستاخیز نویسد.

ثواب الأعمال / ترجمه حسن زاده       349

 

.. امام صادق علیه السّلام فرمود: هر که در حال روزه‏دارى در آغاز روز با عطر، خویشتن را خوشبو سازد، خردش از کف نرود.

ثواب الأعمال / ترجمه حسن زاده       133

 

امام صادق علیه السّلام فرمود: دو رکعت نمازى را که شخص عطر زده به جا آورد، برتر از هفتاد رکعت نمازى است که شخص عطر نزده به جا مى‏آورد.

ثواب الأعمال / ترجمه حسن زاده       105

 

طلحة بن زید از امام صادق (ع) و او از پدرانش از على (ع) نقل مى‏کند که پیامبر خدا (ص) فرمود: چهار چیز از سنّت‏هاى پیامبران است: عطر و همسر و مسواک و حنا.

الخصال / ترجمه جعفرى    ج‏1    351

 

معمر بن خلّاء از امام رضا (ع) نقل مى‏کند که فرمود: براى مؤمن شایسته نیست که عطر زدن را در هیچ روزى ترک کند و اگر بر آن توانایى ندارد یک روز عطر بزند و یک روز نزند و اگر به آن هم توانایى ندارد، هر جمعه عطر بزند و آن را ترک نکند.

الخصال / ترجمه جعفرى    ج‏2    91

 

رسول خدا (ص) فرمود: از دنیا سه چیز به نظر من خوش آیند است زنان و عطر ولى روشنى چشم من در نماز است.

الخصال / ترجمه فهرى    ج‏1    183

 

بشارب عطر زدن از اخلاق پیغمبر ما و باعث احترام در نزد فرشتگان نویسنده اعمال است.

الخصال / ترجمه فهرى    ج‏2    740     (امیر المؤمنین علیه السلام بیاران خود در یک مجلس چهار صد باب از چیزهائى که کار دین و دنیاى مسلمان را اصلاح میکند بیاموخت)

 

و آن حضرت فرمود: مشک عطر نیکویى است، مشک دانش سبک و بوى آن خوش است‏

نهج البلاغه / ترجمه انصاریان       873     397 < 3397 > ..... ص : 873

 

و فرمود: جسم با سه چیز شاد مى‏شود و رشد مى‏کند: عطر و لباس نرم و خوردن عسل.

روش تندرستى در اسلام / ترجمه طب النبی وطب الصادق علیهما السلام       37  

 

(1) پیغمبر (ص) با مشک خود را خوشبو مى‏فرمود، چندان که مشک بر فرق سر حضرت برق مى‏زد و به چیزهاى بى‏رنگ که مناسب مردان است مثل مشک و عنبر خود را معطر مى‏فرمود و نیز به عطر خود را خوشبو مى‏کرد و همسرانش او را بآن خوشبو مى‏کردند، و خود را با عود قمارى (نوعى از عود) خوشبو مى‏نمود و در شب تاریک پیش از آنکه دیده شود از بوى خوشش شناخته مى‏شد چنان که رهگذر مى‏گفت، این پیغمبر است.

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقرى    ج‏1    66

 

(2) از حضرت صادق (ع)، پیغمبر اکرم (ص) براى بوى خوش بیش از غذا خرج مى‏کرد.

(3) و حضرت باقر میفرماید: سه خصلت در پیغمبر (ص) بود که در هیچ کس دیگر نبود، سایه نداشت، و از هیچ راهى نمى‏گذشت مگر آنکه هر کس بعد از دو سه روز که از آنجا رد مى‏شد از بوى خوشى که از وى باقى مانده بود مى‏فهمید که حضرتش از آنجا رد شده، و بر هیچ سنگ و درختى عبور نمیکرد مگر آنکه براى او خم مى‏شدند، و هیچ بوى خوشى برایش نمى‏آوردند مگر آنکه بخود مى‏مالید، و مى‏فرمود: این بویش مطبوع و خوب و حمل نمودنش آسان است و اگر هم آن عطر را بکار نمى‏برد انگشتانش را در آن مى‏نهاد و بعد مى‏مکید، و مى‏فرمود: خداوند لذت مرا در زنان و بوى خوش و روشنى چشم مرا در نماز و روزه قرار داده است.

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقرى، ج‏1، ص: 67

 

از صحیفه حضرت رضا (ع): عطر داروى علاجبخش است و نگاه به سبزه نیز حیاتبخش میباشد.

(6) از حضرت رضا (ع): جاى حضرت صادق در مسجد از بوى عطر و اثر سجده‏

حضرت شناخته مى‏شد.

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقرى    ج‏1    81     خوشبویى ..... ص : 79

 

از حضرت رضا (ع) حضرت زین العابدین مشکدانى داشت از قلع که در آن‏ مشک نهاده بود و وقت لباس پوشیدن و بیرون رفتن از آن مشک بخود مى‏مالید.

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقرى، ج‏1، ص: 83

 

امام ششم (ع) فرمود: پیغمبر (ص) براى عطر بیشتر خرج میکرد تا براى غذا.

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقرى    ج‏1    83     خوشبویى ..... ص : 79

 

پیغمبر (ص) فرمود: عطر زنان باید رنگش تند و بویش خفیف باشد، و عطر مردان باید کم رنگ، و بویش زیاد باشد.

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقرى    ج‏1    85

 

فرمود صلى اللَّه علیه و آله و سلم: عطر بنفشه بزنید که تابستان خنک است و در زمستان گرم.

آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوار)    ج‏6    234

 

پنج چیز از سنت پیغمبرانست حیا و حلم و حجامت و مسواک و عطر زدن.

نهج الفصاحة462   

 

امام صادق «ع»: آنچه در خریدن عطر مصرف مى‏کنى، عنوان اسراف ندارد.

الحیاة / ترجمه احمد آرام    ج‏6    222

 گردآوری و تنظیم : وبلاگ شهید ابراهیم برمکی